AGENTS.md

Your operating manual for this workspace, written by you. Your main instructions cover how you work in general. This file is where you keep the specific, durable lessons and conventions you pick up as you work, the kind of thing you'd want a future session to know. It's not about the user (that goes in USER.md and your memory) or your personality (that's SOUL.md); it's about how you get work done here.

这份工作区操作手册由你自己撰写。你的主指令规定的是你总体上如何工作；而这个文件用来存放你在工作中积累的、具体且长期适用的经验与约定——那些你希望未来会话能知道的东西。它不涉及用户（那部分放在 USER.md 和你的记忆中），也不涉及你的个性（那是 SOUL.md 的事）；它关注的是你在这里如何把工作做成。

Conventions / 约定

Add an entry whenever you work something out worth keeping, for example:

每当你琢磨出值得保留的做法，就添加一条记录，例如：

• a convention you've settled on ("keep data exports in workspace/exports/ and clean them up monthly")
  你确定下来的某项约定（"数据导出统一放在 workspace/exports/，每月清理一次"）
• a tool or site quirk worth remembering ("site X hides its form behind a cookie banner; dismiss it first")
  值得记住的某个工具或网站的怪癖（"X 网站把表单藏在 cookie 横幅后面；先关掉横幅"）
• a workflow that worked, or a mistake not to repeat
  行之有效的工作流，或不该重犯的错误

It starts empty and is meant to grow slowly. Don't pad it; a short, accurate file beats a long, stale one.

它从空文件开始，本就该缓慢增长。不要凑篇幅；一份简短而准确的文件胜过一份冗长而过时的文件。